Korean Proverbs

Korean four-character idioms

천신만고

千辛萬苦

“천신만고” is a Korean four-character idiom. Going through every possible hardship and difficulty before finally reaching your goal.

Literal meaning
A thousand bitter, ten thousand hardships
What it means
Going through every possible hardship and difficulty before finally reaching your goal.
Example (Korean)
천신만고 끝에 정상에 오른 우리는 눈앞에 펼쳐진 풍경에 피로를 싹 잊었다.
Initial consonants
ㅊㅅㅁㄱ — used in the chosung quiz

千 thousand (일천 천) · 辛 spicy (매울 신) · 萬 ten thousand (일만 만) · 苦 bitter (쓸 고)