Korean Proverbs

Korean four-character idioms

천고마비

天高馬肥

“천고마비” is a Korean four-character idiom. Autumn, when the sky is high and clear and horses grow fat on the harvest.

Literal meaning
Sky high, horses fat
What it means
Autumn, when the sky is high and clear and horses grow fat on the harvest.
Example (Korean)
천고마비의 계절이라 그런지 요즘은 밥을 두 그릇 먹어도 금방 배가 고프다.
Initial consonants
ㅊㄱㅁㅂ — used in the chosung quiz

天 heaven; sky (하늘 천) · 高 high (높을 고) · 馬 horse (말 마) · 肥 fat (살찔 비)