Korean Proverbs

Korean four-character idioms

주경야독

晝耕夜讀

“주경야독” is a Korean four-character idiom. Working during the day and studying at night, studying hard despite a busy life.

Literal meaning
Plowing by day, reading by night
What it means
Working during the day and studying at night, studying hard despite a busy life.
English equivalent
Burn the midnight oil
Example (Korean)
이모는 낮에는 식당에서 일하고 밤에는 공부하는 주경야독 끝에 자격증을 땄다.
Initial consonants
ㅈㄱㅇㄷ — used in the chosung quiz

晝 daytime (낮 주) · 耕 plow (밭갈 경) · 夜 night (밤 야) · 讀 read (읽을 독)