Korean Proverbs

Korean four-character idioms

자중지란

自中之亂

“자중지란” is a Korean four-character idiom. A fight breaking out among members of the same side, causing it to collapse from within.

Literal meaning
Chaos from within oneself
What it means
A fight breaking out among members of the same side, causing it to collapse from within.
English equivalent
A house divided against itself cannot stand
Example (Korean)
결승을 앞두고 주장과 부주장이 다투는 자중지란 끝에 우리 팀은 예선에서 탈락했다.
Initial consonants
ㅈㅈㅈㄹ — used in the chosung quiz

自 self (스스로 자) · 中 middle (가운데 중) · 之 go; of (갈 지) · 亂 disorder (어지러울 란)