Korean Proverbs

Korean four-character idioms

자승자박

自繩自縛

“자승자박” is a Korean four-character idiom. Getting into trouble because of your own words or actions.

Literal meaning
Binding oneself with one's own rope
What it means
Getting into trouble because of your own words or actions.
English equivalent
Hoist with one's own petard
Example (Korean)
거짓말을 덮으려고 또 거짓말을 하다 보니 자승자박이 되어 더는 빠져나갈 수 없었다.
Initial consonants
ㅈㅅㅈㅂ — used in the chosung quiz

自 self (스스로 자) · 繩 rope (노끈 승) · 自 self (스스로 자) · 縛 bind (얽을 박)