우이독경
牛耳讀經
“우이독경” is a Korean four-character idiom. No matter how much you teach or explain, the other person simply does not understand or listen.
- Literal meaning
- Reading scripture into a cow's ear
- What it means
- No matter how much you teach or explain, the other person simply does not understand or listen.
- English equivalent
Fall on deaf ears
- Example (Korean)
- 게임 시간을 줄이라고 몇 번을 말해도 듣지 않으니 우이독경이라며 아빠가 한숨을 쉬셨다.
- Initial consonants
- ㅇㅇㄷㄱ — used in the chosung quiz
牛 cow (소 우) · 耳 ear (귀 이) · 讀 read (읽을 독) · 經 pass, scripture (지날 경)