Korean Proverbs

Korean four-character idioms

우왕좌왕

右往左往

“우왕좌왕” is a Korean four-character idiom. Running back and forth in confusion, unable to decide what to do or which way to go.

Literal meaning
Going right, going left
What it means
Running back and forth in confusion, unable to decide what to do or which way to go.
English equivalent
Running around like a headless chicken
Example (Korean)
갑자기 정전이 되자 사람들이 출구를 찾지 못해 우왕좌왕하며 한동안 소란스러웠다.
Initial consonants
ㅇㅇㅈㅇ — used in the chosung quiz

右 right side (오른 우) · 往 go (갈 왕) · 左 left (왼 좌) · 往 go (갈 왕)