Korean Proverbs

Korean four-character idioms

외화내빈

外華內貧

“외화내빈” is a Korean four-character idiom. Looking impressive on the outside while actually being empty and worthless inside.

Literal meaning
Splendid outside, poor inside
What it means
Looking impressive on the outside while actually being empty and worthless inside.
English equivalent
All that glitters is not gold
Example (Korean)
광고만 요란하고 내용은 부실한 그 영화는 결국 외화내빈이라는 혹평을 들어야 했다.
Initial consonants
ㅇㅎㄴㅂ — used in the chosung quiz

外 outside (바깥 외) · 華 splendid (빛날 화) · 內 inside (안 내) · 貧 poor (가난할 빈)