Korean Proverbs

Korean four-character idioms

오리무중

五里霧中

“오리무중” is a Korean four-character idiom. Being completely unable to find direction or figure out what is going on, as if lost in thick fog.

Literal meaning
In a fog of five li
What it means
Being completely unable to find direction or figure out what is going on, as if lost in thick fog.
English equivalent
In the dark
Example (Korean)
잃어버린 지갑이 어디 있는지 온 집을 뒤져도 여전히 오리무중이라 속이 탔다.
Initial consonants
ㅇㄹㅁㅈ — used in the chosung quiz

五 five (다섯 오) · 里 village (마을 리) · 霧 fog (안개 무) · 中 middle (가운데 중)