Korean Proverbs

Korean four-character idioms

엄부자모

嚴父慈母

“엄부자모” is a Korean four-character idiom. A father raises children strictly, while a mother raises them with tenderness and affection.

Literal meaning
Strict father, kind mother
What it means
A father raises children strictly, while a mother raises them with tenderness and affection.
Example (Korean)
우리 집은 엄부자모라서 혼날 때는 아빠가, 달래 줄 때는 엄마가 나서신다.
Initial consonants
ㅇㅂㅈㅁ — used in the chosung quiz

嚴 strict (엄할 엄) · 父 father (아비 부) · 慈 mercy (사랑 자) · 母 mother (어미 모)