Korean Proverbs

Korean four-character idioms

안분지족

安分知足

“안분지족” is a Korean four-character idiom. Living comfortably within your means and being satisfied with what you have.

Literal meaning
At peace with one's lot, knowing contentment
What it means
Living comfortably within your means and being satisfied with what you have.
English equivalent
Contentment is better than riches
Example (Korean)
큰 욕심 없이 텃밭을 가꾸며 사는 할아버지는 늘 안분지족의 삶이 제일이라고 하신다.
Initial consonants
ㅇㅂㅈㅈ — used in the chosung quiz

安 peace (편안 안) · 分 divide (나눌 분) · 知 know (알 지) · 足 foot (발 족)