Korean Proverbs

Korean four-character idioms

심사숙고

深思熟考

“심사숙고” is a Korean four-character idiom. Thinking deeply and carefully about something many times before deciding.

Literal meaning
Deep thought, ripe consideration
What it means
Thinking deeply and carefully about something many times before deciding.
English equivalent
Sleep on it
Example (Korean)
진로는 앞으로의 삶을 좌우할 수 있으니 충분히 심사숙고해서 결정하는 것이 좋겠다.
Initial consonants
ㅅㅅㅅㄱ — used in the chosung quiz

深 deep (깊을 심) · 思 think (생각 사) · 熟 ripe (익을 숙) · 考 think (생각할 고)