Korean Proverbs

Korean four-character idioms

수주대토

守株待兎

“수주대토” is a Korean four-character idiom. The foolishness of rigidly sticking to one way and waiting for luck instead of making an effort.

Literal meaning
Guard the stump, wait for a rabbit
What it means
The foolishness of rigidly sticking to one way and waiting for luck instead of making an effort.
Example (Korean)
작년에 우연히 시험 문제를 맞혔다고 올해도 공부 없이 찍기만 바라는 건 수주대토다.
Initial consonants
ㅅㅈㄷㅌ — used in the chosung quiz

守 guard (지킬 수) · 株 stump; share (그루 주) · 待 wait (기다릴 대) · 兎 rabbit (토끼 토)