Korean Proverbs

Korean four-character idioms

산전수전

山戰水戰

“산전수전” is a Korean four-character idiom. Having gone through all kinds of hardships in life and gained much experience.

Literal meaning
Battles on mountains, battles on water
What it means
Having gone through all kinds of hardships in life and gained much experience.
English equivalent
Been through the mill
Example (Korean)
할아버지는 산전수전 다 겪으신 분이라 웬만한 일에는 눈 하나 깜짝하지 않으신다.
Initial consonants
ㅅㅈㅅㅈ — used in the chosung quiz

山 mountain (메 산) · 戰 war; fight (싸움 전) · 水 water (물 수) · 戰 war; fight (싸움 전)