Korean Proverbs

Korean four-character idioms

사생결단

死生決斷

“사생결단” is a Korean four-character idiom. Fighting desperately to the end, regardless of whether you live or die.

Literal meaning
Decide between death and life
What it means
Fighting desperately to the end, regardless of whether you live or die.
English equivalent
Do or die
Example (Korean)
두 팀은 결승 진출을 놓고 사생결단의 각오로 마지막 경기에 나서 끝까지 뛰었다.
Initial consonants
ㅅㅅㄱㄷ — used in the chosung quiz

死 die (죽을 사) · 生 live, birth (날 생) · 決 decide (결단할 결) · 斷 sever (끊을 단)