배은망덕
背恩忘德
“배은망덕” is a Korean four-character idiom. Forgetting the kindness you received from someone and betraying them instead.
- Literal meaning
- Turn against kindness, forget virtue
- What it means
- Forgetting the kindness you received from someone and betraying them instead.
- English equivalent
Bite the hand that feeds you
- Example (Korean)
- 어려울 때 도와준 친구를 모함하다니 그런 배은망덕한 행동은 용서받기 어렵다.
- Initial consonants
- ㅂㅇㅁㄷ — used in the chosung quiz
背 back (등 배) · 恩 grace; favor (은혜 은) · 忘 forget (잊을 망) · 德 virtue (큰 덕)