Korean Proverbs

Korean four-character idioms

배은망덕

背恩忘德

“배은망덕” is a Korean four-character idiom. Forgetting the kindness you received from someone and betraying them instead.

Literal meaning
Turn against kindness, forget virtue
What it means
Forgetting the kindness you received from someone and betraying them instead.
English equivalent
Bite the hand that feeds you
Example (Korean)
어려울 때 도와준 친구를 모함하다니 그런 배은망덕한 행동은 용서받기 어렵다.
Initial consonants
ㅂㅇㅁㄷ — used in the chosung quiz

背 back (등 배) · 恩 grace; favor (은혜 은) · 忘 forget (잊을 망) · 德 virtue (큰 덕)