Korean Proverbs

Korean four-character idioms

방방곡곡

坊坊曲曲

“방방곡곡” is a Korean four-character idiom. Every place throughout the whole country, without exception, from big cities to small villages.

Literal meaning
Every ward and every corner
What it means
Every place throughout the whole country, without exception, from big cities to small villages.
English equivalent
Far and wide
Example (Korean)
아버지는 은퇴 후 캠핑카를 타고 전국 방방곡곡을 여행하는 꿈을 이루셨다.
Initial consonants
ㅂㅂㄱㄱ — used in the chosung quiz

坊 ward; quarter (동네 방) · 坊 ward; quarter (동네 방) · 曲 bend; song (굽을 곡) · 曲 bend; song (굽을 곡)