Korean Proverbs

Korean four-character idioms

무아지경

無我之境

“무아지경” is a Korean four-character idiom. Being so absorbed in something that you even forget yourself.

Literal meaning
A state of no self
What it means
Being so absorbed in something that you even forget yourself.
English equivalent
In the zone
Example (Korean)
피아노 앞에 앉은 그녀는 무아지경에 빠져 연주하느라 관객이 들어온 줄도 몰랐다.
Initial consonants
ㅁㅇㅈㄱ — used in the chosung quiz

無 none (없을 무) · 我 I; me (나 아) · 之 go; of (갈 지) · 境 boundary (지경 경)