Korean Proverbs

Korean four-character idioms

명경지수

明鏡止水

“명경지수” is a Korean four-character idiom. A calm, pure mind free from distracting thoughts and greed.

Literal meaning
A clear mirror and still water
What it means
A calm, pure mind free from distracting thoughts and greed.
Example (Korean)
시험 전날 잠깐 명상을 하며 명경지수 같은 마음으로 차분히 잠자리에 들었다.
Initial consonants
ㅁㄱㅈㅅ — used in the chosung quiz

明 bright (밝을 명) · 鏡 mirror (거울 경) · 止 stop (그칠 지) · 水 water (물 수)