Korean Proverbs

Korean four-character idioms

맹모삼천

孟母三遷

“맹모삼천” is a Korean four-character idiom. Making great efforts to find a good environment for a child's education.

Literal meaning
Mencius's mother moved three times
What it means
Making great efforts to find a good environment for a child's education.
Example (Korean)
맹모삼천이라더니 사촌 언니네는 아이 학교 때문에 도서관 옆 동네로 이사를 했다.
Initial consonants
ㅁㅁㅅㅊ — used in the chosung quiz

孟 eldest; Mencius (맏 맹) · 母 mother (어미 모) · 三 three (석 삼) · 遷 move (옮길 천)