독서삼매
讀書三昧
“독서삼매” is a Korean four-character idiom. Being so absorbed in reading that you think of nothing else.
- Literal meaning
- Reading in deep absorption
- What it means
- Being so absorbed in reading that you think of nothing else.
- English equivalent
Lost in a book
- Example (Korean)
- 방학 내내 도서관에 다닌 형은 독서삼매에 빠져 밥 먹으라는 소리도 못 들었다.
- Initial consonants
- ㄷㅅㅅㅁ — used in the chosung quiz
讀 read (읽을 독) · 書 writing; book (글 서) · 三 three (석 삼) · 昧 obscure (어두울 매)