Korean Proverbs

Korean four-character idioms

곡학아세

曲學阿世

“곡학아세” is a Korean four-character idiom. Distorting true knowledge or principles in order to please the public or those in power.

Literal meaning
Bend learning to flatter the world
What it means
Distorting true knowledge or principles in order to please the public or those in power.
Example (Korean)
돈을 받고 연구 결과를 바꾸는 학자는 곡학아세라는 비판을 피할 수 없을 것이다.
Initial consonants
ㄱㅎㅇㅅ — used in the chosung quiz

曲 bend; song (굽을 곡) · 學 learn (배울 학) · 阿 hill, flatter (언덕 아) · 世 world; generation (인간 세)