건곤일척
乾坤一擲
“건곤일척” is a Korean four-character idiom. Risking everything on a single decisive attempt that will determine success or failure.
- Literal meaning
- Heaven and earth on one throw
- What it means
- Risking everything on a single decisive attempt that will determine success or failure.
- English equivalent
All or nothing
- Example (Korean)
- 결승전을 앞둔 선수들은 건곤일척의 각오로 마지막 경기에 모든 힘을 쏟았다.
- Initial consonants
- ㄱㄱㅇㅊ — used in the chosung quiz
乾 heaven; dry (하늘 건) · 坤 earth (trigram) (땅 곤) · 一 one (한 일) · 擲 throw (던질 척)