괄목상대
刮目相對
글자 풀이 · 눈을 비비고 상대를 본다
다른 사람의 학식이나 재주가 놀랄 만큼 부쩍 늘었다는 말.
괄목상대(刮目相對)는 다른 사람의 학식이나 재주가 놀랄 만큼 부쩍 늘었다는 말.
이렇게 써요방학 동안 매일 연습하더니 동생의 피아노 실력이 괄목상대할 만큼 늘어서 깜짝 놀랐다.
유래『삼국지』 오나라의 여몽이 열심히 공부해 몰라보게 달라지자 노숙이 감탄한 고사에서 나왔다.
영어로는직역: Rub one's eyes and look again