위편삼절
韋編三絶
글자 풀이 · 가죽 끈이 세 번 끊어짐
책을 묶은 끈이 여러 번 끊어질 만큼 책을 열심히 되풀이해 읽는다는 말.
위편삼절(韋編三絶)는 책을 묶은 끈이 여러 번 끊어질 만큼 책을 열심히 되풀이해 읽는다는 말.
이렇게 써요너덜너덜해진 사전을 보니 형이 위편삼절의 자세로 영어 공부를 했다는 걸 알 수 있었다.
유래공자가 만년에 『주역』을 하도 많이 읽어 대나무 책을 엮은 가죽 끈이 세 번이나 끊어졌다는 데서 유래했다.
영어로는직역: Leather bindings broke three times